Monday, December 14, 2015

Advent in Klagenfurt


Hej hej!
Ovu subotu bila sam u Klagenfurtu. To je jedan presladak gradić u Austriji. Mi smo išli na samo jedan dan tako da nismo uspjele u potpunosti upoznati grad, ali ono što sam uspjela vidjeti u potpunosti me oduševilo! Grad nije prevelik tako da se lako snalaziti i dobro sam naučila nekoliko glavnih ulica s obzirom da sam njima prešetala nekoliko puta haha :D 
Vidjele smo dosta različitih stvari, njihov Stari trg (Alter Platz) na kojem smo popile kavu. Na vanjskim stolovima imaju preslatke dlakave pokrivače, izgledalo je jao smiješno :D
Na njihovom novom trgu, to jest ispred gradske vijećnice (Rathaus) nalazi se božićni sajam na kojem smo proveli najviše vremena :D
I da ne zaboravim, u Klagenfurtu postoji i mali kip patuljka s bačvicom a legenda je da ako ga uhvatiš za prst i poželiš nešto na poslovnom planu, ako budeš dobar to će ti se i ostvariti.... Pa vidjet ćemo što će biti :D
Što se tiče moje kombinacije, iskreno samo sam željela da mi bude toplo! Zato sam i obukla topli džemper, kaput, šal i kapu. Imala sam dvije kape, ova beige u obliku nekakvog turbana i crnu kapu s čupavim pomponom. Mijenjala sam ih ovisno o tome koliko mi je bilo hladno. Nadam se da ćete uživati u mojim slikama :D

Hej hej!
This saturday I was in Klagenfurt, Austria. I was there for just one day so I didn't have a lot of time to see everything, but the things I did see were amazing! Klagenfurt isn't very big so it was easy to find everything wew were looking for. We saw a lot of different things. We had a coffee an Alter Platz, where they have a cute, fluffy blankets on outdoor tables. It was really cute :D
In front of City Hall there is christmas market where we spent most of our time :D 
Oh yes, they have a small statue of a dwarf and the legend says that if you grab his finger and wish something on the business plan it will come true! But you need to be very, very good! We'll see :D
And now about my outfit, everything I wanted that day is to be warm! So I dressed my Zara coat, Mango sweater, hat and the scarf. I had two hats which I changed depending on how cold it was. I hope you will enjoy my pictures :D

Sunday, December 6, 2015

Baby, it's cold ouside



Hej hej!
Donosim vam novu kombinaciju. Ovo sam nosila jučer na kavi u gradu. S prijateljicom sam otišla u jedan predivan kafić u Zagrebu.  Zove se Velvet  a dolje ću staviti jedan detalj prekrasnog interijera. Ako ste iz Zagreba ili planirate uskoro doći, moje najtoplije preporuke :D
Kombinaciju vrlo sličnoj ovoj već ste mogli vidjeti na mom blogu (ovdje) ali ovo je jedna toplija varijanta. Nadam se da vam se sviđa :)

Hej hej!
Today another combination, what a suprise haha! This outfit I wore yesterday when I went on coffee with my friend. We wnt in one beautiful coffee shop in Zagreb. It's called Velvet and the last picture is part of amazing interior. If you're coming to Zagreb I recommend you to go there :D
This outfit is very similar to the one I already publisher on my blog (here), but this is a warmer variant. I hople you like it :)